Форум » Об инославных » Очень популярный хасидский нигун » Ответить
Очень популярный хасидский нигун
Дмитрий Любавин: http://www.youtube.com/watch?v=mA5MlFoar6Q Слушать с примерно с 18 минуты.....и сопоставлять хасидский нигун "Числа" и наш родной стих "Числа" ..там где " Мы люди наученныя, от размуных избранныя..."....Интересна история возникновения этих песен и главный еврейский вопрос " кто у кого притырил ?". Кто знает?
Ответов - 22
Димитрiй: В конце пасхального седера евреи поют вот такую песенку: click here
Дмитрий Любавин: А вот сам яврэйский Мащиях - ребе М.М. Шнеерсон из Николаева. Да, дедушка зажигает...http://www.moshiach.ru/vid/nigun/6615.html
CCAA: Дмитрий Любавин пишет: кто у кого притырил ? Тут даже думать не надо. Одно "Чудное озеро Генисаретское" чего стоит. Сами сочинять не горазды, а тырить - милое дело.
Дмитрий Любавин: Так кто у кого?
CCAA: Гм...
Дмитрий Любавин: Понятно...как кто-то мог подумать, что евреи воруют, этож антисемитизм такое думать, этож отрицание холокоста....и фашизм
Глеб: Дмитрий Любавин пишет: евреи воруют Совершенно античеловечно так думать.
CCAA: И я о том. Нельзя даже сметь думать. А если честно, то тут понятно, что у евреев и спёрли. Никаких сомнений. Уж очень похоже.
Дедушко: CCAA пишет: Уж очень похоже. Начиная от детских песенок Шаинского :)
Димитрiй: CCAA пишет: тут понятно, что у евреев и спёрли А вот это вряд ли, скорее всего в основе еврейской "считалки" какой-нибудь средневековый бурсацкий текст на латыни, который со временем перевели на польский, а оттуда уже попало на Украину (таков генезис большинства украинских "колядок") Вряд ли кто из православных так хорошо знал иврит, чтобы переводить с него на славянский.
CCAA: Ну, бурсацкий пусть будет текст. В любом случае - не свой.
Дмитрий Любавин: Меня итересует процесс притырки нигуна "Эй, земляк..." и переделка его в наши родные "Числа". Совместные посиделки наших староверов с хасидами? Этож некошерно...неканонично
CCAA: Надо заняться исследованиями. А "Чудное озеро" тогда откуда? Тоже совместные посиделки?
Димитрiй: CCAA пишет: "Чудное озеро" тогда откуда? Это популярный протестантский гимн, в качестве автора указывается некий П. Бурмистров. О Генисаретском озере: click here
Дмитрий Любавин: Евреи не называют Генисаретское озеро Генисаретским озером. Оно для них озеро Кинарет. Из этого следует, что я -антисемит..
CCAA: При чем здесь евреи? Речь идет о том, кто у кого взял. Я Вам привел пример. А если один раз стащили, то и другой, и третий можно. Кстати, Кинарет - нечто иное, а озеро - Кинерет. Впрочем, нам, русским, какое до того дело? У нас оно - Генисаретское или Галилейское, таким было, таким и останется.
Дмитрий Любавин: CCAA пишет: При чем здесь евреи? Как при чем? Если у русских появляется духовный стих про озеро Кенерет , то пишем "Иван стащил песню у Абрама". А если появляется у Абрама песня про Генисаретское озеро - виноват извечный русский атисемитизм.
CCAA: Ладно, чувствую, что смысл до Вас не доходит. Выбываю из игры.
Димитрiй: надо же - ещё одну считалочку нашёл: click here The Novice's Questions What is one? - All beings subsist on food.[1] What is two? - Name & form.[2] What is three? - The three types of feeling.[3] What is four? - The four noble truths.[4] What is five? - The five clinging-aggregates.[5] What is six? - The six internal sense media.[6] What is seven? - The seven factors for Awakening.[7] What is eight? - The noble eightfold path.[8] What is nine? - The nine abodes for beings.[9] What is ten? - Endowed with ten qualities, one is called an arahant.[10] любили в древности посчитать.
Александр_Емельянов: Вот ето да!!! Вот как ортодоксы отжигают!!! [ut]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=vCYRM7KYJY4[/ut] Интересно, а староверы так могуть?
Brick: По запросу [ut]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=vCYRM7KYJY4[/ut] ничего не найдено.
Александр_Емельянов: Почему-то ролик не вставляется. Попробуйте в браузере ссылку вставить: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=vCYRM7KYJY4 или в Ютубе в поиске ввести: Get Clarity: Aish.com's Rosh Hashanah Music Video
полная версия страницы